Note:

¹  Questa relazione è stata tenuta alla National Convention dell'«American Association for Advancement of Slavic Studies» il 22 novembre scorso a Pittsburgh, Pennsylvania. Il testo originario in russo è stato tradotto e adattato dall'autrice stessa.

²  G. Petronio, Introduzione, in Letteratura di massa, Letteratura di consumo: Guida storica e critica, a cura di G. Petronio, Bari, Laterza, 1979, p. XXXIV.

³  Ju. Lotman, Massovaja literatura kak istoriko-kul'turnaja problema, in O russkoj literature, Sankt-Peterburg, Iskusstvo-SPB, 1997; presente anche all'indirizzo:
<http://www.aptechka.agava.ru/statyi/teoriya/lotman/lotman29.html>, da me consultato il 4 novembre 2002. Ove non altrimenti indicato, la traduzione è mia.

⁴  A. Kravčenko, Kulturologija: Učebnoe posobie dlja vuzov, Akademičeskij proekt, Moskva 2001, parzialmente consultabile all'indirizzo:
<http://www.countries.ru/library/typology/mcult.htm>, da me consultato il 9 settembre 2002.

⁵  S. Kormilov, Problema «literaturnych rjadov» (iz opyta russkogo literaturovedenija), in Kicz, tandeta, jarmarczność w kulturze masowej XX wieku, pod redakcją Lucyny Rożek, Częstochowa, Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie, 2000, pp. 395-410.

⁶  Cfr. B. Dubin, Slovo - Pis'mo - Literatura, Moskva, Novoe Literaturnoe Obozrenie, 2001.

⁷  Cfr. M. Berg, Literaturokratija, Moskva, Novoe Literaturnoe Obozrenie, 2000.

⁸  Cfr. N. Mel'nikov, Massovaja Literatura, "Russkaja slovesnost'", n. 5, 1998, pp. 6-11.

⁹  M. Lipoveckij, Russkij postmodernizm: očerki istoričeskoj poetiki, Ekaterinburg, Ural'skij gosudarstvennyj pedagogičeskij universitet, 1997, p. 10.

Bollettino '900 - Electronic Newsletter of '900 Italian Literature - © 2002-2003

Giugno-dicembre 2002, n. 1-2